©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 521 | ROB | +< ohCE na(g) (y)dyn ? |
| IM NEG be.3PL.PRES | ||
| oh.IM than.CONJ be.V.3P.PRES | ||
| oh aren't they? | ||
| 632 | ROB | ond sut grewCE (y)dyn nhw pobl BlaenauCE ta ? |
| but how crew be.3PL.PRES PRON.3PL people Blaenau then | ||
| but.CONJ how.INT grew.SV.INFIN.[or].crew.N.SG+SM be.V.3P.PRES they.PRON.3P people.N.F.SG name be.IM | ||
| but what kind of group are they, the people of Blaenau, then? | ||
| 633 | ROB | (y)dyn nhw (we)di # dy groesawu chdi neu +.. . |
| be.3PL.PRES PRON.3PL PRT.PAST POSS.2S welcome.NONFIN PRON.2S or | ||
| be.V.3P.PRES they.PRON.3P after.PREP your.ADJ.POSS.2S welcome.V.INFIN+SM you.PRON.2S or.CONJ | ||
| have they welcomed you or..? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly