©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 495 | GLA | umCE # a mae (y)na lolfa # umCE # studyCE # umCE ## diningE roomCE # umCE cegin . |
| IM and be.3S.PRES there longe IM study IM dining room IM kitchen | ||
| um.IM and.CONJ be.V.3S.PRES there.ADV unk um.IM study.SV.INFIN um.IM dine.SV.INFIN+ASV room.N.SG um.IM kitchen.N.F.SG | ||
| um, and there's a lounge, um, study, um, dining room, um kitchen | ||
| 497 | GLA | +< umCE # utilityE roomCE . |
| IM utility room | ||
| um.IM utility.N.SG room.N.SG | ||
| um, utility room | ||
| 515 | GLA | +< un yeahCE a studyCE # a diningE roomCE . |
| one yeah and sudy and dining room | ||
| one.NUM yeah.ADV and.CONJ study.SV.INFIN and.CONJ dine.V.INFIN+ASV room.N.SG | ||
| one yeah, and a study and a dining room |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly