©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 267 | ROB | +, a # bod defnyddio bratiaith a defnyddio # timod lotCE o eiriau Saesneg yn fwy coolCE rywsut timod . |
| and be.NONFIN use.NONFIN adulterated_language and use.NONFIN know.2S lot of words English PRT more cool somehow know.2S | ||
| and.CONJ be.V.INFIN use.V.INFIN unk and.CONJ use.V.INFIN know.V.2S.PRES lot.N.SG of.PREP words.N.M.PL+SM English.N.F.SG PRT more.ADJ.COMP+SM cool.SV.INFIN somehow.ADV+SM know.V.2S.PRES | ||
| and that using bratiaith and using, you know, a lot of English words is a lot more cool somehow, you know | ||
| 540 | ROB | ohCE coolCE . |
| IM cool | ||
| oh.IM cool.SV.INFIN | ||
| oh cool |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly