Siarad, davies17: 'ar_ôl'

101	ROB	fel rhodd felly ar_ôl +/ .
		as gift thus after
		like.CONJ gift.N.F.SG.[or].give.V.3S.PAST so.ADV after.PREP
		as a gift, like, after...
195	GLA	a hyd_yn_oed ar_ôl # blwyddyn <yn umCE> [/] # yn y Big_BrotherCE houseE # umCE mae # Gymraeg yn [/] yn dal yn well +/ .
		and even after year in IM in DET Big_Brother house IM be.3S.PRES Welsh PRT PRT still PRT better
		and.CONJ even.ADV after.PREP year.N.F.SG PRT.[or].in.PREP um.IM in.PREP the.DET.DEF name house.N.SG um.IM be.V.3S.PRES Welsh.N.F.SG+SM PRT.[or].in.PREP PRT still.ADV PRT better.ADJ.COMP+SM
		and even after a year in um...in the Big Brother house, um, his Welsh is still better...
438	ROB	oedd (y)na justCE # groupCE bach ohonon ni ar_ôl fi a GwilCE a [/] # a FfionCE a (e)i gŵr a +/ .
		be.3S.IMP there just group small of.1PL PRON.1PL back PRON.1S and Gwil and and Ffion and POSS.3S husband and
		be.V.3S.IMPERF there.ADV just.ADV group.N.SG.[or].croup.N.SG+SM small.ADJ from_us.PREP+PRON.1P we.PRON.1P after.PREP I.PRON.1S+SM and.CONJ name and.CONJ and.CONJ name and.CONJ his.ADJ.POSS.M.3S man.N.M.SG and.CONJ
		there was just a small group of us left, me and Gwil and Ffion and her husband and...