Siarad, davies16: 'wybod'
86 | HYW | gad o wybod bod chdi yno . |
| | let.2S.IMPER PRON.3SM know.NONFIN be.NONFIN PRON.2S there |
| | leave.V.2S.IMPER of.PREP know.V.INFIN+SM be.V.INFIN you.PRON.2S there.ADV |
| | let him know you're there. |
253 | ADA | xxx wybod os dy o (y)n pasio wna i weld o . |
| | know.NONFIN if be.3S.PRES PRON.3SM PRT pass.NONFIN do.1S.NONPAST PRON.1S see.NONFIN PRON.3SM |
| | know.V.INFIN+SM if.CONJ your.ADJ.POSS.2S he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP PRT pass.V.INFIN do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S see.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S |
| | [...] know if he passes, I'll see him. |
389 | ADA | erCE dw (ddi)m wybod . |
| | IM be.1S.PRES NEG know.NONFIN |
| | er.IM be.V.1S.PRES not.ADV+SM know.V.INFIN+SM |
| | er, dunno. |
448 | HYW | paid adael o wybod bod chdi yna . |
| | desist.2S.IMPER leave.NONFIN PRON.3SM know.NONFIN be.NONFIN PRON.2S there |
| | stop.V.2S.IMPER leave.V.INFIN+SM of.PREP know.V.INFIN+SM be.V.INFIN you.PRON.2S there.ADV |
| | don't let him know you're there. |