Siarad, davies16: 'weapon'
752 | ADA | wnes i manejio jump_ioE+C unwaith # cymryd coverE # newid weaponE a lladd o . |
| | do.1S.PAST PRON.1S manage.NONFIN jump.NONFIN once take.NONFIN cover change.NONFIN weapon and kill.NONFIN PRON.3M |
| | do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S unk jump.SV.INFIN once.ADV take.V.INFIN cover.SV.INFIN change.V.INFIN weapon.N.SG and.CONJ kill.V.INFIN he.PRON.M.3S |
| | I managed to jump once, take cover, change weapon and kill him. |
1086 | ADA | a dy sniperE ddim yn gryfach na unrhyw weaponE arall efo meleeE attacksE . |
| | and be.3S.PRES sniper NEG PRT stronger than any weapon other with melee attacks |
| | and.CONJ your.ADJ.POSS.2S snip.N.SG+COMP.AG.[or].sniper.N.SG nothing.N.M.SG+SM.[or].not.ADV+SM PRT strong.ADJ.COMP+SM than.CONJ any.ADJ weapon.N.SG other.ADJ with.PREP melee.N.SG attack.N.PL |
| | and the sniper [rifle] isn't stronger than any other weapon with melee attacks. |