938 | HYW | ohCE yr unig beth ti (y)n gweld ydy gunCE chdi a (y)r crosshairE . |
| | IM DET only thing PRON.2S PRT see.NONFIN be.3S.PRES gun PRON.2S and DET crosshair |
| | oh.IM the.DET.DEF only.PREQ what.INT you.PRON.2S PRT see.V.INFIN be.V.3S.PRES gun.N.SG you.PRON.2S and.CONJ the.DET.DEF unk |
| | oh, the only thing you see is your gun and the crosshair. |
1116 | HYW | ond oedd o (y)r unig ffordd o'n i medru express_ioE+C pethau fi [?] . |
| | but be.3S.IMP PRON.3SM DET only way be.1S.IMP fail.NONFIN express.NONFIN things PRON.1S |
| | but.CONJ be.V.3S.IMPERF of.PREP the.DET.DEF only.PREQ way.N.F.SG be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S be_able.V.INFIN express.SV.INFIN things.N.M.PL I.PRON.1S+SM |
| | but it was the only way I could express my things. |