BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, davies16: 'unig'

938HYWohCE yr unig beth ti (y)n gweld ydy gunCE chdi a (y)r crosshairE .
  IM DET only thing PRON.2S PRT see.NONFIN be.3S.PRES gun PRON.2S and DET crosshair
  oh.IM the.DET.DEF only.PREQ what.INT you.PRON.2S PRT see.V.INFIN be.V.3S.PRES gun.N.SG you.PRON.2S and.CONJ the.DET.DEF unk
  oh, the only thing you see is your gun and the crosshair.
1116HYWond oedd o (y)r unig ffordd o'n i medru express_ioE+C pethau fi [?] .
  but be.3S.IMP PRON.3SM DET only way be.1S.IMP fail.NONFIN express.NONFIN things PRON.1S
  but.CONJ be.V.3S.IMPERF of.PREP the.DET.DEF only.PREQ way.N.F.SG be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S be_able.V.INFIN express.SV.INFIN things.N.M.PL I.PRON.1S+SM
  but it was the only way I could express my things.