BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, davies16: 'pillar'

186HYW+< pillarCE [?] (y)na ar y dde .
  pillar there on DET right
  pillar.N.SG there.ADV on.PREP the.DET.DEF south.N.M.SG+SM.[or].right.N.M.SG+SM
  pillar there, on the right.
217ADAmae (y)na un wrth y pillarCE fan (y)na ar screenCE fi .
  be.3S.PRES there one by DET pillar place there on screen PRON.1S
  be.V.3S.PRES there.ADV one.NUM by.PREP the.DET.DEF pillar.N.SG place.N.MF.SG+SM there.ADV on.PREP screen.N.SG I.PRON.1S+SM
  there's one by the pillar there on my screen.
572HYWdos tu_ôl pillarE os ti am cymryd WilliamCE ar .
  go.2S.IMPER behind pillar if PRON.2S about take.NONFIN William on
  go.V.2S.IMPER behind.ADV pillar.N.SG if.CONJ you.PRON.2S for.PREP take.V.INFIN name on.PREP
  go behind the pillar if you're going to take William on.