BangorTalk

Siarad, davies16: 'fedra'

160	HYW	+< gweld [/] gweld os fedra i ddychryn o # ohhCE .
		see.NONFIN see.NONFIN if can.1S.NONPAST PRON.1S scare.NONFIN PRON.3SM
		see.V.INFIN see.V.INFIN if.CONJ be_able.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S frighten.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S unk
		to see if I can scare him, ohh.
256	HYW	(o)_kCE fedra i weld o .
		o_k can.1S.NONPAST PRON.1S see.NONFIN PRON.3SM
		OK.IM be_able.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S see.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S
		OK, I can see him.
455	ADA	<fedra i (ddi)m> [=! laugh] coelio hynna .
		can.1S.NONPAST PRON.1S NEG believe.NONFIN that
		be_able.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S not.ADV+SM believe.V.INFIN that.PRON.DEM.SP
		I can't believe that.
536	HYW	ohCE fedra i weld DafyddCE .
		IM can.1S.NONPAST PRON.1S see.NONFIN Dafydd
		oh.IM be_able.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S see.V.INFIN+SM name
		oh, I can see Dafydd.
582	HYW	+< fedra i &klok [//] fedra i clywed [?] coesau .
		can.1S.NONPAST PRON.1S can.1S.NONPAST PRON.1S hear.NONFIN legs
		be_able.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S be_able.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S hear.V.INFIN leg.N.F.PL
		I can hear legs [=footsteps].
582	HYW	+< fedra i &klok [//] fedra i clywed [?] coesau .
		can.1S.NONPAST PRON.1S can.1S.NONPAST PRON.1S hear.NONFIN legs
		be_able.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S be_able.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S hear.V.INFIN leg.N.F.PL
		I can hear legs [=footsteps].
603	HYW	fedra chdi weld o ar bont .
		can.2S.NONPAST PRON.2S see.NONFIN PRON.3SM on bridge
		be_able.V.1S.PRES+SM you.PRON.2S see.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S on.PREP bridge.N.F.SG+SM
		you can see it on the bridge.
980	HYW	(o)_kCE fedra i weld un .
		o_k can.1S.NONPAST PRON.1S see.NONFIN one
		OK.IM be_able.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S see.V.INFIN+SM one.NUM
		OK, I can see one.