13 | ADA | +< ohCE ddyla fi (we)di wneud o (y)n privateCE dyla . |
| | IM should.1S.NONPAST PRON.1S PRT.PAST do.NONFIN PRON.3SM PRT private should.1S.NONPAST |
| | oh.IM unk I.PRON.1S+SM after.PREP make.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S PRT private.ADJ unk |
| | oh, I should have made it private, shouldn't I. |
43 | ADA | dyla fi helpu chdi ? |
| | should.1S.NONPAST PRON.1S help.NONFIN PRON.2S |
| | unk I.PRON.1S+SM help.V.INFIN you.PRON.2S |
| | should I help you? |
961 | HYW | (o)_kCE # dyla fi symud ## pan ti ar [//] pan ti wneud stretchCE chdi o_kCE . |
| | o_k should.1S.NONPAST PRON.1S move.NONFIN when PRON.2S on when PRON.2S do.NONFIN stretch PRON.2S o_k |
| | OK.IM unk I.PRON.1S+SM move.V.INFIN when.CONJ you.PRON.2S on.PREP when.CONJ you.PRON.2S make.V.INFIN+SM stretch.SV.INFIN you.PRON.2S OK.IM |
| | OK, I should move when you do your stretch, OK. |