©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 327 | HYW | +< deuda wrtho fo straightCE awayE . |
| say.2S.IMPER to.3SM PRON.3SM straight away | ||
| say.V.2S.IMPER to_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S straight.ADJ away.ADV | ||
| tell him straight away. | ||
| 439 | ADA | o_kCE deuda wrtha fi pryd i fynd amdano fo . |
| o_k say.2S.IMPER to.1S PRON.1S when PRT go.NONFIN about.3SM PRON.3SM | ||
| OK.IM say.V.1S.PRES.[or].say.V.2S.IMPER to_me.PREP+PRON.1S I.PRON.1S+SM when.INT.[or].time.N.M.SG to.PREP go.V.INFIN+SM for_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S | ||
| OK, tell me when to go for him. | ||
| 486 | HYW | deuda # +"/ . |
| say.2S.IMPER | ||
| say.V.2S.IMPER | ||
| say: |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly