Siarad, davies16: 'cover'
206 | ADA | <o'n i (y)n meddwl [?] bod oeddaf i yn ochr arall yn coverE [?]> [=! laugh] . |
| | be.1S.IMP PRON.1S PRT think.NONFIN be.NONFIN be.1S.IMP PRON.1S in side other in cover |
| | be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT think.V.INFIN be.V.INFIN be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT.[or].in.PREP side.N.F.SG other.ADJ PRT cover.V.INFIN |
| | I thought I was on the other side in [? the] cover. |
573 | HYW | (be)causeE wneith o cael headshotE o ## coverE # wneith . |
| | because do.3S.NONPAST PRON.3SM get.NONFIN headshot from cover do.3S.NONPAST |
| | because.CONJ do.V.3S.FUT+SM he.PRON.M.3S get.V.INFIN unk he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP cover.SV.INFIN do.V.3S.FUT+SM |
| | because he'll get a headshot from cover, won't he. |
752 | ADA | wnes i manejio jump_ioE+C unwaith # cymryd coverE # newid weaponE a lladd o . |
| | do.1S.PAST PRON.1S manage.NONFIN jump.NONFIN once take.NONFIN cover change.NONFIN weapon and kill.NONFIN PRON.3M |
| | do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S unk jump.SV.INFIN once.ADV take.V.INFIN cover.SV.INFIN change.V.INFIN weapon.N.SG and.CONJ kill.V.INFIN he.PRON.M.3S |
| | I managed to jump once, take cover, change weapon and kill him. |
1009 | ADA | erCE bod fi (y)n watsiad y timeE da (y)na o mynd mewn i coverE . |
| | IM be.NONFIN PRON.1S PRT watch.NONFIN DET time good there of go.NONFIN in to cover |
| | er.IM be.V.INFIN I.PRON.1S+SM PRT.[or].in.PREP unk the.DET.DEF time.N.SG good.ADJ there.ADV he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP go.V.INFIN in.PREP to.PREP cover.SV.INFIN |
| | that I'm watching that good time of going into cover. |