Siarad, davies15: 'voucher'
153 | NEL | mae genna i ryw voucherE i_TunesCE . |
| | be.3S.PRES with.1S PRON.1S some voucher i_Tunes |
| | be.V.3S.PRES grow_scaly.V.3S.PRES+SM I.PRON.1S.[or].to.PREP some.PREQ+SM vouch.SV.INFIN+COMP.AG.[or].voucher.N.SG unk |
| | I've got this iTunes voucher |
158 | NEL | <ti fod> [///] # pan ti cael voucherE i_TunesCE mae nhw fod i activate_ioE+C fo cyn roid o i chdi . |
| | PRON.2S be.NONFIN when PRON.2S get.NONFIN voucher i_Tunes be.3PL.PRES PRON.3PL be.NONFIN to activate.NONFIN PRON.3SM before give.NONFIN PRON.3SM to PRON.2S |
| | you.PRON.2S be.V.INFIN+SM when.CONJ you.PRON.2S get.V.INFIN vouch.SV.INFIN+COMP.AG.[or].voucher.N.SG unk be.V.3S.PRES they.PRON.3P be.V.INFIN+SM to.PREP activate.SV.INFIN he.PRON.M.3S before.PREP give.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S to.PREP you.PRON.2S |
| | you're supposed...when you get an iTunes voucher they're supposed to activate it before giving it to you |