©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 450 | GWA | +" ohCE wnei di gael receiptsCE tro (y)ma ? |
| IM do.2S.NONPAST PRON.2S get.NONFIN receipts time here | ||
| oh.IM do.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM get.V.INFIN+SM receipt.N.SG+PL turn.N.M.SG.[or].turn.V.2S.IMPER here.ADV | ||
| "oh, will you get receipts this time"? | ||
| 967 | FRE | +" wnei [?] chdi chwarae yn [//] erCE canu yn eglwys ni ? |
| do.2S.NONPAST PRON.2S play.NONFIN in IM sing.NONFIN in church PRON.1PL | ||
| do.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S play.V.INFIN PRT.[or].in.PREP er.IM sing.V.INFIN PRT.[or].in.PREP church.N.F.SG we.PRON.1P | ||
| "will you sing in our church?" |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly