©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 91 | GWA | neu os (fa)swn i justCE yn gwybod pwy ydy (y)r un efo barf &=laugh . |
| or if be.1S.CONDIT PRON.1S just PRT know.NONFIN who be.3S.PRES DET one with beard | ||
| or.CONJ if.CONJ be.V.1S.PLUPERF+SM I.PRON.1S just.ADV PRT know.V.INFIN who.PRON be.V.3S.PRES the.DET.DEF one.NUM with.PREP beard.N.F.SG | ||
| or if I just knew who the one with the beard was. | ||
| 92 | FRE | +< &=laugh yr un efo barf a coban . |
| DET one with beard and nightshirt | ||
| the.DET.DEF one.NUM with.PREP beard.N.F.SG and.CONJ unk | ||
| the one with a beard and nightshirt. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly