©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 254 | MEI | wellCE ryw ## cant dau_ddeg <rywbeth yeahCE> [?] . |
| well some hundred twenty something yeah | ||
| well.ADV some.PREQ+SM hundred.N.M.SG twenty.NUM something.N.M.SG+SM yeah.ADV | ||
| well, about a hundred and twenty something, yeah. | ||
| 255 | JAM | achos # ges i (y)r # IpodCE # videoCE am ryw cant saith_deg . |
| because get.1S.PAST PRON.1S DET Ipod video for some hundred seventy | ||
| because.CONJ get.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S the.DET.DEF name video.N.SG for.PREP some.PREQ+SM hundred.N.M.SG seventy.NUM | ||
| because I got the Ipod video for about a hundred and seventy. | ||
| 261 | JAM | CometCE onlineE twel achos # inE storeCE fi (y)n credu mae tua ## umCE cant naw_deg . |
| Comet online see.2S because in store PRON.1S PRT believe.NONFIN be.3S.PRES about IM hundred ninety | ||
| name unk see.V.2S.PRES because.CONJ in.PREP store.SV.INFIN I.PRON.1S+SM PRT believe.V.INFIN be.V.3S.PRES towards.PREP um.IM hundred.N.M.SG ninety.NUM | ||
| Comet online, you see, because in-store I think it's about a hundred and ninety. | ||
| 284 | JAM | achos mae fe (y)n cant &sai &pik [//] # yeahCE cant saith_deg . |
| because be.3S.PRES PRON.3SM PRT hundred yeah hundred seventy | ||
| because.CONJ be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT.[or].in.PREP hundred.N.M.SG yeah.ADV hundred.N.M.SG seventy.NUM | ||
| because it's a hundred, yeah, a hundred and seventy. | ||
| 284 | JAM | achos mae fe (y)n cant &sai &pik [//] # yeahCE cant saith_deg . |
| because be.3S.PRES PRON.3SM PRT hundred yeah hundred seventy | ||
| because.CONJ be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT.[or].in.PREP hundred.N.M.SG yeah.ADV hundred.N.M.SG seventy.NUM | ||
| because it's a hundred, yeah, a hundred and seventy. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly