965 | JAM | +< &pr [/] pryd fydda i (y)n mynd adre . |
| | when be.1S.FUT PRON.1S PRT go.NONFIN home |
| | when.INT be.V.1S.FUT+SM I.PRON.1S PRT go.V.INFIN home.ADV |
| | when I go home. |
969 | JAM | a fi justCE cael cawod pryd fi adre . |
| | and PRON.1S just get.NONFIN shower when PRON.1S home |
| | and.CONJ I.PRON.1S+SM just.ADV get.V.INFIN unk when.INT.[or].time.N.M.SG I.PRON.1S+SM home.ADV |
| | and I just have a shower when I'm home. |
981 | JAM | os [/] os fi yn [///] pryd fi mynd adre . |
| | if if PRON.1S PRT when PRON.1S go.NONFIN home |
| | if.CONJ if.CONJ I.PRON.1S+SM PRT.[or].in.PREP when.INT.[or].time.N.M.SG I.PRON.1S+SM go.V.INFIN home.ADV |
| | when I go home. |