©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 133 | JAM | ohCE wellCE umCE ## fi mynd i gael # IpodCE # umCE [//] ## yeahCE thirtyE gigabytesCE &aik [//] IpodCE [//] videoCE IpodCE . |
| IM well IM PRON.1S go.NONFIN PRT get.NONFIN Ipod IM yeah thirty gigabytes Ipod video Ipod | ||
| oh.IM well.ADV um.IM I.PRON.1S+SM go.V.INFIN to.PREP get.V.INFIN+SM name um.IM yeah.ADV thirty.NUM unk name video.N.SG name | ||
| oh well, I'm going to get a thirty gigabyte video Ipod. | ||
| 133 | JAM | ohCE wellCE umCE ## fi mynd i gael # IpodCE # umCE [//] ## yeahCE thirtyE gigabytesCE &aik [//] IpodCE [//] videoCE IpodCE . |
| IM well IM PRON.1S go.NONFIN PRT get.NONFIN Ipod IM yeah thirty gigabytes Ipod video Ipod | ||
| oh.IM well.ADV um.IM I.PRON.1S+SM go.V.INFIN to.PREP get.V.INFIN+SM name um.IM yeah.ADV thirty.NUM unk name video.N.SG name | ||
| oh well, I'm going to get a thirty gigabyte video Ipod. | ||
| 133 | JAM | ohCE wellCE umCE ## fi mynd i gael # IpodCE # umCE [//] ## yeahCE thirtyE gigabytesCE &aik [//] IpodCE [//] videoCE IpodCE . |
| IM well IM PRON.1S go.NONFIN PRT get.NONFIN Ipod IM yeah thirty gigabytes Ipod video Ipod | ||
| oh.IM well.ADV um.IM I.PRON.1S+SM go.V.INFIN to.PREP get.V.INFIN+SM name um.IM yeah.ADV thirty.NUM unk name video.N.SG name | ||
| oh well, I'm going to get a thirty gigabyte video Ipod. | ||
| 134 | MEI | videoCE IpodCE ? |
| video.N.SG name | ||
| 201 | JAM | pa mor hir ti (we)di cael yr IpodCE ? |
| which so long PRON.2S PRT.PAST get.NONFIN DET Ipod | ||
| which.ADJ so.ADV long.ADJ you.PRON.2S after.PREP get.V.INFIN the.DET.DEF name | ||
| how long have you had the Ipod? | ||
| 213 | JAM | be xx fel IpodCE nanosCE yeahCE . |
| what like Ipod nanos yeah | ||
| what.INT like.CONJ name unk yeah.ADV | ||
| what [..] like Ipod nanos, yeah. | ||
| 235 | JAM | +, erCE # lyfrgell # ar ItunesCE ar ## erCE [//] ar IpodCE dwyt [?] ti . |
| IM library on Itunes on IM on Ipod be.2S.PRES.NEG PRON.2S | ||
| er.IM library.N.M.SG+SM on.PREP name on.PREP er.IM on.PREP name be.V.2S.PRES.NEG you.PRON.2S | ||
| ...library on Itunes on an Ipod can't you. | ||
| 253 | JAM | ond &v [/] faint [/] # faint mae (y)r # IpodCE nanosCE xxx . |
| but amount amount be.3S.PRES DET Ipod nanos | ||
| but.CONJ size.N.M.SG+SM size.N.M.SG+SM be.V.3S.PRES the.DET.DEF name unk | ||
| but how much do the Ipod nanos [...]. | ||
| 255 | JAM | achos # ges i (y)r # IpodCE # videoCE am ryw cant saith_deg . |
| because get.1S.PAST PRON.1S DET Ipod video for some hundred seventy | ||
| because.CONJ get.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S the.DET.DEF name video.N.SG for.PREP some.PREQ+SM hundred.N.M.SG seventy.NUM | ||
| because I got the Ipod video for about a hundred and seventy. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly