©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 435 | CER | mae (r)heina para rightCE hir . |
| be.3S.PRES those last.NONFIN right long | ||
| be.V.3S.PRES those.PRON last.V.INFIN right.ADJ long.ADJ | ||
| they last quite long | ||
| 1031 | SAL | (r)heina quiteCE niceCE actuallyE . |
| thos quite nice actually | ||
| those.PRON quite.ADV nice.ADJ actual.ADJ+ADV | ||
| they're quite nice actually | ||
| 1033 | CER | oedd (r)heina rightCE niceCE actuallyE . |
| be.3S.IMP those right nice actually | ||
| be.V.3S.IMPERF those.PRON right.ADJ nice.ADJ actual.ADJ+ADV | ||
| those were quite nice actually | ||
| 1034 | CER | dw cofio (r)heina blwyddyn diwetha . |
| be.1S.PRES remember.NONFIN those year previous | ||
| be.V.1S.PRES remember.V.INFIN those.PRON year.N.F.SG last.ADJ | ||
| I remember them last year |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly