©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 432 | SAL | <pa mor gyf(lym)> [//] pa mor erCE hir wnaeth [=? wneith] o para ? |
| which so fast which so IM long do.3S.past PRON.3SM last.NONFIN | ||
| which.ADJ so.ADV fast.ADJ+SM which.ADJ so.ADV er.IM long.ADJ do.V.3S.PAST+SM he.PRON.M.3S last.V.INFIN | ||
| how fast...how long did it last? | ||
| 435 | CER | mae (r)heina para rightCE hir . |
| be.3S.PRES those last.NONFIN right long | ||
| be.V.3S.PRES those.PRON last.V.INFIN right.ADJ long.ADJ | ||
| they last quite long |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly