BangorTalk

Siarad, davies12: 'licio'

69	SAL	+< ie xxx dw licio <fan (y)na> [?] .
		yes be.1S.PRES like.NONFIN place there
		yes.ADV be.V.1S.PRES like.V.INFIN place.N.MF.SG+SM there.ADV
		yes [...] I like it there
362	SAL	(ba)swn licio digitalE cameraCE # rywbryd .
		be.1S.CONDIT like.NONFIN digital camera sometime
		be.V.1S.PLUPERF like.V.INFIN digital.ADJ camera.N.SG at_some_stage.ADV+SM
		I'd like a digital camera some time
400	SAL	+< <yr unig beth> [?] [/] # <yr unig beth> [?] dw i yn licio am disposableE ydy fel os ti (y)n colli o (dy)dy o (ddi)m diwedd y byd .
		DET only thing DET only thing be.1S.PRES PRON.1S PRT like.NONFIN about disposable be.3S.PRES like if PRON.2S PRT lose.NONFIN PRON.3SM be.3S.PRES.NEG PRON.3SM NEG end DET world
		the.DET.DEF only.PREQ what.INT the.DET.DEF only.PREQ what.INT be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT like.V.INFIN for.PREP disposable.ADJ be.V.3S.PRES like.CONJ if.CONJ you.PRON.2S PRT lose.V.INFIN he.PRON.M.3S be.V.3S.PRES.NEG he.PRON.M.3S not.ADV+SM end.N.M.SG the.DET.DEF world.N.M.SG
		the only thing...the only thing I like about disposable is if you lose it, it's not the end of the world
570	SAL	ond # mae (y)na rei oho(nyn) nhw fel licio bod yn self_cateredE .
		but be.3S.PRES there some of.3PL PRON.3PL like like.NONFIN be.NONFIN PRT self_catered
		but.CONJ be.V.3S.PRES there.ADV some.PRON+SM from_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P like.CONJ like.V.INFIN be.V.INFIN in.PREP.[or].PRT unk
		but some of them, like, like being self-catered
646	CER	achos (dy)dy o (ddi)m yn licio bod ar ben ei hun mewn flatCE .
		because be.3S.PRES PRON.3SM NEG PRT like.NONFIN be.NONFIN on head POSS.3S self in flat
		because.CONJ be.V.3S.PRES.NEG he.PRON.M.3S not.ADV+SM PRT like.V.INFIN be.V.INFIN on.PREP head.N.M.SG+SM his.ADJ.POSS.M.3S self.PRON.SG in.PREP flat.ADJ.[or].blat.SV.INFIN+SM
		because he doesn't like being by himself in a flat
710	CER	<mae justCE> [/] mae justCE yn licio fath â # siarad â [?] pobl tu ôl eu gefnau .
		be.3S.PRES just be.3S.PRES just PRT like.NONFIN kind with speak.NONFIN with people side back POSS.3PL backs
		be.V.3S.PRES just.ADV be.V.3S.PRES just.ADV PRT like.V.INFIN type.N.F.SG+SM as.CONJ talk.V.INFIN with.PREP people.N.F.SG side.N.M.SG rear.ADJ their.ADJ.POSS.3P backs.N.M.PL+SM
		he just...he just likes, like, speaking about [?] people behind their backs
1302	SAL	<mae (y)n> [/] mae [/] mae licio bod yn chaplaincyE thoughE # xxx especiallyE (e)fo (y)r hassleE efo J_C_RCE a stuffCE .
		be.3S.PRES PRT be.3S.PRES be.3S.PRES like.NONFIN be.NONFIN in chaplaincy though especially with DET hassle with J_C_R and stuff
		be.V.3S.PRES PRT.[or].in.PREP be.V.3S.PRES be.V.3S.PRES like.V.INFIN be.V.INFIN PRT.[or].in.PREP chaplaincy.N.SG though.CONJ especial.ADJ+ADV.[or].especially.ADV with.PREP the.DET.DEF hassle.N.SG with.PREP name and.CONJ stuff.SV.INFIN
		he likes being at the chaplaincy, though, especially with the hassle with JCR and stuff