BangorTalk

Siarad, davies12: 'gwmpas'

1238	SAL	&=laugh soCE pan ti (y)n # mynd i (y)r cawod neu bathroomCE especiallyE os ti (ddi)m efo (e)sgidiau na (di)m_byd xxx tiptoe_ioE+C gwmpas nhw .
		so when PRON.2S PRT go.NONFIN to DET shower or bathroom especially if PRON.2S NEG with shoes NEG nothing tiptoe_io.NONFIN around PRON.3PL
		so.ADV when.CONJ you.PRON.2S PRT go.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF unk or.CONJ bathroom.N.SG especial.ADJ+ADV.[or].especially.ADV if.CONJ you.PRON.2S nothing.N.M.SG+SM.[or].not.ADV+SM with.PREP shoes.N.F.PL no.ADV.[or].PRT.NEG.[or].who_not.PRON.REL.NEG.[or].(n)or.CONJ.[or].than.CONJ nothing.ADV tiptoe.SV.INFIN round.N.M.SG+SM they.PRON.3P
		so when you go to the shower or bathroom, especially if you haven't got shoes or anything [...] tiptoe around them
1283	SAL	wellCE <dw meddwl> [?] (dy)dy (ddi)m yn # faff_ioE+C gwmpas efo fo xxx # efo (y)r umCE # lotCE o bethau scentedE [?] .
		well be.1S.PRES think.NONFIN be.3S.PRES.NEG NEG PRT faff.NONFIN around with PRON.3SM with DET IM lot of things scented
		well.ADV be.V.1S.PRES think.V.INFIN be.V.3S.PRES.NEG not.ADV+SM PRT faff.V.INFIN round.N.M.SG+SM with.PREP he.PRON.M.3S with.PREP the.DET.DEF um.IM lot.N.SG of.PREP things.N.M.PL+SM scent.N.SG+AV
		well I think she doesn't faff around with it [...] with the, um, a lot of scented things
1507	SAL	ohCE mae pobl [?] mae hi xxx gwmpas yn [?] gyd yn chavsE .
		IM be.3S.PRES people be.3S.PRES PRON.3SF around PRT all PRT chavs
		oh.IM be.V.3S.PRES people.N.F.SG be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S round.N.M.SG+SM PRT joint.ADJ+SM PRT.[or].in.PREP unk
		oh all the people she [...] around are chavs