Siarad, davies12: 'fforddio'

108	SAL	+< soCE alla i fforddio mynd adre .
		so can.1S.NONPAST PRON.1S afford.NONFIN go.NONFIN home
		so.ADV be_able.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S afford.V.INFIN go.V.INFIN home.ADV
		so I can afford to go home
1339	CER	dw (ddi)m gwybod sut all fo fforddio .
		be.1S.PRES NEG know.NONFIN how can.3S.NONPAST PRON.3SM afford.NONFIN
		be.V.1S.PRES not.ADV+SM know.V.INFIN how.INT be_able.V.3S.PRES+SM he.PRON.M.3S afford.V.INFIN
		I don't know how he can afford to
1371	CER	ond [?] na dan ni <actuallyE ddim yn gallu fforddio timod> [=! laughs] &=laugh .
		but no be.1PL.PRES PRON.1PL actually NEG PRT can.NONFIN afford.NONFIN know.2S
		but.CONJ PRT.NEG be.V.1P.PRES we.PRON.1P actual.ADJ+ADV not.ADV+SM PRT be_able.V.INFIN afford.V.INFIN know.V.2S.PRES
		but no, we actually can't afford, you know
1376	SAL	IE meanE GodE fairE enoughE os ti gallu fforddio fo de ond umCE +.. .
		I mean God fair enough if PRON.2S can.NONFIN afford.NONFIN PRON.3SM TAG but IM
		I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES name fair.ADJ enough.ADJ if.CONJ you.PRON.2S be_able.V.INFIN afford.V.INFIN he.PRON.M.3S be.IM+SM but.CONJ um.IM
		I mean, God, fair enough if you can afford it, isn't it, but um...
1384	CER	soCE # <mae o &ri> [///] o'n i (ddi)m yn gallu fforddio llawer .
		so be.3S.PRES PRON.3SM be.1S.IMP PRON.1S NEG PRT can.NONFIN afford.NONFIN much
		so.ADV be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S not.ADV+SM PRT be_able.V.INFIN afford.V.INFIN many.QUAN
		so he's/it's...I couldn't afford much