©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 1090 | SAL | &s ti cofio JimCE ? |
| PRON.2S remember.NONFIN Jim | ||
| you.PRON.2S remember.V.INFIN name | ||
| you remember Jim? | ||
| 1113 | SAL | mynd a hammer_oE+C (a)r drws erCE # JimCE a deud +"/ . |
| go.NONFIN and hammer.NONFIN on door IM Jim and say.NONFIN | ||
| go.V.INFIN and.CONJ hammer.N.SG on.PREP door.N.M.SG er.IM name and.CONJ say.V.INFIN | ||
| went and hammered on Jim's door and said: |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly