©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 242 | DER | yeahCE wellCE [?] ers pryd wyt ti (y)n [//] # fyny (y)ma ? |
| yeah well since when be.2S.PRES PRON.2S PRT up here | ||
| yeah.ADV well.ADV since.PREP when.INT be.V.2S.PRES you.PRON.2S PRT up.ADV here.ADV | ||
| yeah, well since when have you been up here? | ||
| 696 | DER | +< do xxx roundCE yr un pryd yn_doedden # &=gasp ia . |
| yes [...] round DET one time be.3PL.IMP.NEG yes | ||
| yes.ADV.PAST round.ADJ the.DET.DEF one.NUM time.N.M.SG be.V.3P.IMPERF.TAG yes.ADV | ||
| yes [...] round the same time, weren't they, yes |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly