BangorTalk

Siarad, davies11: 'oed'

538	OWA	umCE # do chath o xx gadael (y)r ysgol yn # ddeuddeg oed .
		IM yes get.3S.PAST PRON.3SM leave.NONFIN DET school PRT twelve age
		um.IM come.V.1S.PRES.[or].yes.ADV.PAST.[or].roof.N.M.SG+SM cat.N.F.SG+AM he.PRON.M.3S leave.V.INFIN the.DET.DEF school.N.F.SG PRT twelve.NUM+SM age.N.M.SG
		um, yes, he [...] left school at twelve
540	RAC	+< ie a nhad # yn un_deg_pedwar oed .
		yes and father.POSSD.1S PRT fourteen.M age
		yes.ADV and.CONJ father.N.M.SG+NM PRT.[or].in.PREP unk age.N.M.SG
		yes, and my father, at fourteen
803	OWA	ac oedd (y)na bobl # pobl mewn oed yn # wŷr ac yn ferched # pobl canol oed # eto (y)r un fath # plant pobl ifanc .
		and be.3S.IMP there people people in age PRT men and PRT girls people middle age again DET one kind children people young
		and.CONJ be.V.3S.IMPERF there.ADV people.N.F.SG+SM people.N.F.SG in.PREP age.N.M.SG PRT men.N.M.PL+SM.[or].husbands.N.M.PL+SM and.CONJ PRT girl.N.F.PL+SM people.N.F.SG middle.N.M.SG age.N.M.SG again.ADV the.DET.DEF one.NUM type.N.F.SG+SM child.N.M.PL people.N.F.SG young.ADJ
		and there were people, elderly people men and women, middle-aged people, again the same, children, young people
803	OWA	ac oedd (y)na bobl # pobl mewn oed yn # wŷr ac yn ferched # pobl canol oed # eto (y)r un fath # plant pobl ifanc .
		and be.3S.IMP there people people in age PRT men and PRT girls people middle age again DET one kind children people young
		and.CONJ be.V.3S.IMPERF there.ADV people.N.F.SG+SM people.N.F.SG in.PREP age.N.M.SG PRT men.N.M.PL+SM.[or].husbands.N.M.PL+SM and.CONJ PRT girl.N.F.PL+SM people.N.F.SG middle.N.M.SG age.N.M.SG again.ADV the.DET.DEF one.NUM type.N.F.SG+SM child.N.M.PL people.N.F.SG young.ADJ
		and there were people, elderly people men and women, middle-aged people, again the same, children, young people