BangorTalk

Siarad, davies11, RAC: 'gyda'

354	RAC	a mae Theo_DaviesCE mae <gyda nhw> [?] wneud dodrefn # arbennig o dda yn_dyn nhw # yn Glyn_CeiriogCE .
		and be.3S.PRES Theo_Davies be.3S.PRES with PRON.3PL do.NONFIN furniture special of good be.3PL.PRES.NEG PRON.3PL in Glyn_Ceiriog
		and.CONJ be.V.3S.PRES name be.V.3S.PRES with.PREP they.PRON.3P make.V.INFIN+SM furniture.N.M.PL special.ADJ of.PREP good.ADJ+SM unk they.PRON.3P in.PREP name
		and Theo Davies, they make very good furniture, don't they, in Glyn Ceiriog
672	RAC	oes dal i fod teulu gyda chi yn ConwyCE ?
		be.3S.PRES still to be.NONFIN family with PRON.2PL in Conwy
		age.N.F.SG still.ADV.[or].continue.V.2S.IMPER.[or].tall.ADJ+SM to.PREP be.V.INFIN+SM family.N.M.SG with.PREP you.PRON.2P in.PREP name
		do you still have family in Conwy?
1064	RAC	gyda fi cyfnither sy (y)n cadw # ieir # a bantamsCE a pethau fel (hyn)ny .
		with PRON.1S cousin be.PRES.REL PRT keep.NONFIN hens and bantams and things like that
		with.PREP I.PRON.1S+SM cousin.N.F.SG be.V.3S.PRES.REL PRT keep.V.INFIN hens.N.F.PL and.CONJ bantam.N.SG+PL and.CONJ things.N.M.PL like.CONJ that.PRON.DEM.SP
		I've got a cousin who keeps chickens, and bantams and things like that
1069	RAC	mae (gy)da hi tŷ cyngor xx mewn rhes o dai cyngor .
		be.3S.PRES with PRON.3SF house council in row of houses council
		be.V.3S.PRES with.PREP she.PRON.F.3S house.N.M.SG council.N.M.SG in.PREP row.N.F.SG of.PREP houses.N.M.PL+SM council.N.M.SG
		she's got a council house [...] in a row of council houses
1073	RAC	mae whi (gy)da nhw bob peth .
		be.3S.PRES ducks with PRON.3PL every thing
		be.V.3S.PRES unk with.PREP they.PRON.3P each.PREQ+SM thing.N.M.SG
		they've got ducks and everything