©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 82 | OWA | +< oedd o flynyddoedd +/ . |
| be.3S.IMP PRON.3SM years | ||
| be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S years.N.F.PL+SM | ||
| it was years... | ||
| 500 | DER | ond chimod # mae (y)na dipyn o flynyddoedd # ers hynny (fe)lly . |
| but know.2PL be.3S.PRES there a_bit of years since that thus | ||
| but.CONJ know.V.2P.PRES be.V.3S.PRES there.ADV little_bit.N.M.SG+SM of.PREP years.N.F.PL+SM since.PREP that.PRON.DEM.SP so.ADV | ||
| but you know, there are a few years since then, you know |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly