©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 24 | DER | na (e)i chyfarfod hi dydd Sadwrn dwytha wnes i +/ . |
| no POSS.3SF meet.NONFIN PRON.3SF day Saturday previous do.1S.PAST PRON.1S | ||
| no.ADV her.ADJ.POSS.F.3S meet.V.INFIN+AM she.PRON.F.3S day.N.M.SG Saturday.N.M.SG last.ADJ do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S | ||
| no, I met her last Saturday | ||
| 797 | OWA | ryw [?] wythnos i dydd Sul oedden ni yn StaffordCE de . |
| some week to day Sunday be.1PL.IMP PRON.1PL in Stafford TAG | ||
| some.PREQ+SM week.N.F.SG to.PREP day.N.M.SG Sunday.N.M.SG be.V.1P.IMPERF we.PRON.1P in.PREP name be.IM+SM | ||
| we were in Stafford about a week last Sunday |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly