©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 292 | RAC | &ma [//] umCE McalpineCE sydd biau (y)r cwm . |
| IM Mcalpine be.PRES.REL own.NONFIN DET valley | ||
| um.IM name be.V.3S.PRES.REL own.V.INFIN+SM the.DET.DEF cirque.N.M.SG | ||
| um, McAlpine owns the valley | ||
| 330 | RAC | ond <mae (y)r> [/] mae (y)r # cwm ei hunan tua +// . |
| but be.3S.PRES DET be.3S.PRES DET valley POSS.3S self approximately | ||
| but.CONJ be.V.3S.PRES that.PRON.REL be.V.3S.PRES the.DET.DEF cirque.N.M.SG his.ADJ.POSS.M.3S self.PRON.SG towards.PREP | ||
| but the valley itself is about... |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly