Siarad, davies11: 'Porthmadog'
17 | DER | un sydd yn [/] # <yn &ei> [//] yn [/] yn PorthmadogCE yn byw ? |
| | one be.PRES.REL in in in in Porthmadog PRT live.NONFIN |
| | one.NUM be.V.3S.PRES.REL PRT.[or].in.PREP PRT.[or].in.PREP PRT.[or].in.PREP in.PREP name PRT live.V.INFIN |
| | one who lives in...in...in...in Porthmadog? |
64 | RAC | mmmCE mae Siop_GriffithsCE (we)di symud yn PorthmadogCE yn_do . |
| | IM be.3S.PRES Siop_Griffiths PRT.PAST move.NONFIN in Porthmadog yes |
| | mmm.IM be.V.3S.PRES name after.PREP move.V.INFIN in.PREP name wasn't_it.IM |
| | mm, Siop Griffiths has moved in Porthmadog, hasn't it |
126 | RAC | wnaethon [?] nhw bypass_ioE+C PorthmadogCE yn_do &=laugh . |
| | do.3PL.PAST PRON.3PL bypass.NONFIN Porthmadog yes |
| | do.V.3P.PAST+SM they.PRON.3P bypass.N.SG name wasn't_it.IM |
| | they bypassed Porthmadog, didn't they |