Siarad, davies10: 'iawn'

185	CLE	<fuodd> [=? mi oedd] hi (y)n brysur iawn erCE # pan oedd erCE farchnad Bob_ParryCE yna de .
		be.3S.PAST PRON.3SF PRT busy very IM when be.3S.IMP IM market Bob_Parry there TAG
		be.V.3S.PAST+SM she.PRON.F.3S PRT busy.ADJ+SM very.ADV er.IM when.CONJ be.V.3S.IMPERF er.IM market.N.F.SG+SM name there.ADV be.IM+SM
		it was very busy when Bob Parry's market was there, eh.
327	CLE	xx ond (y)chydig iawn sy (y)na .
		but few very be.PRES.REL there
		but.CONJ a_little.QUAN OK.ADV be.V.3S.PRES.REL there.ADV
		[..] but there's very few.
336	CLE	ond (y)chydig iawn sy (y)na .
		but few very be.PRES.REL there
		but.CONJ a_little.QUAN OK.ADV be.V.3S.PRES.REL there.ADV
		but there's very few.
338	CLE	mae lleill bron iawn +.. .
		be.3S.PRES rest almost very
		be.V.3S.PRES others.PRON breast.N.F.SG.[or].almost.ADV OK.ADV
		the rest are almost ...
416	HIL	oedd o (y)n ddawnus iawn doedd mewn nosweithiau llawen a pethau felly .
		be.3S.IMP PRON.3SM PRT talented very be.3S.IMP.NEG in nights merry and things thus
		be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S PRT gifted.ADJ+SM very.ADV be.V.3S.IMPERF.NEG in.PREP evenings.N.F.PL merry.ADJ and.CONJ things.N.M.PL so.ADV
		he was very talented, wasn't he, in noson lawens and things like that.
485	CLE	ond oedd hwyl # dda iawn (ar)no de .
		but be.3S.IMP spirits good very on.3SM TAG
		but.CONJ be.V.3S.IMPERF fun.N.F.SG good.ADJ+SM very.ADV on_him.PREP+PRON.M.3S be.IM+SM
		but he was in very high spirits, eh.
493	MIC	mi oedd o (y)n un doniol iawn .
		PRT be.3S.IMP PRON.3SM PRT one funny very
		PRT.AFF be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S PRT one.NUM funny.ADJ very.ADV
		he was a very funny one.
532	CLE	+< sobor iawn de .
		sober very TAG
		unk OK.ADV be.IM+SM
		terrible, eh.
534	CLE	sobor iawn .
		sober very
		unk OK.ADV
		terrible.
557	MIC	a oedd yr dyn LordE RobensCE (y)na (y)n haearnaidd [/] haearnaidd iawn doedd ?
		and be.3S.IMP DET man Lord Robens there PRT like_iron like_iron very be.3S.IMP.NEG
		and.CONJ be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF man.N.M.SG name name there.ADV PRT.[or].in.PREP unk unk OK.ADV be.V.3S.IMPERF.NEG
		and that man Lord Robens was incredibly hard, wasn't he?
794	HIL	<oedd o> [//] dw i sureCE rŵan os dw i (y)n cofio (y)n iawn te oedden ni (y)n cael hanner diwrnod o (y)r ysgol sti .
		be.3S.IMP PRON.3SM be.1S.PRON.1S sure now if be.1S.PRES PRON.1S PRT remember.NONFIN PRT correct TAG be.1PL.IMP PRON.1PL PRT get.NONFIN half day from DET school know.2S
		be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S be.V.1S.PRES I.PRON.1S sure.ADJ now.ADV if.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT remember.V.INFIN PRT OK.ADV tea.N.M.SG be.V.1P.IMPERF we.PRON.1P PRT get.V.INFIN half.N.M.SG day.N.M.SG of.PREP the.DET.DEF school.N.F.SG you_know.IM
		I'm sure now, if I remember correctly, eh, we had a half day off school you know.
836	MIC	+< cofio fo (y)n iawn yndw .
		remember.NONFIN PRON.3SM PRT fine be.1S.PRES
		remember.V.INFIN he.PRON.M.3S PRT OK.ADV be.V.1S.PRES.EMPH
		I remember him well, yes.
921	HIL	<dw i (ddi)m yn> [?] sureCE iawn +/ .
		be.1S.PRES PRON.1S NEG PRT sure very
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM PRT sure.ADJ very.ADV
		I'm not very sure.
1004	HIL	ydy hi (y)n iawn wan ?
		be.3S.PRES PRON.3SF PRT fine now
		be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S PRT OK.ADV weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM
		is she alright now?
1009	CLE	ond umCE # yndy mae hi (y)n iawn cyn_belled â bod pethau (y)na de .
		but IM be.3S.PRES be.3S.PRES PRON.3SF PRT fine as_far with be.NONFIN things there TAG
		but.CONJ um.IM be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S PRT OK.ADV unk as.CONJ.[or].with.PREP.[or].go.V.3S.PRES be.V.INFIN things.N.M.PL there.ADV be.IM+SM
		but yes, she's fine as far as those things go, eh.
1263	MIC	mae (y)n anodd iawn # creu # swyddi ## ar y &s [/] scaleCE yna mewn ffordd yn_dydy .
		be.3S.PRES PRT hard very create.NONFIN jobs on DET scale there in way be.3S.PRES.NEG
		be.V.3S.PRES PRT difficult.ADJ very.ADV create.V.INFIN jobs.N.F.PL on.PREP the.DET.DEF scale.N.SG there.ADV in.PREP way.N.F.SG be.V.3S.PRES.TAG
		it's really hard to create jobs on that scale in a way, isn't it.
1269	CLE	anodd iawn .
		hard very
		difficult.ADJ very.ADV
		very hard.
1470	HIL	dan ni (y)n iawn ?
		be.1PL.PRES PRON.1PL PRT alright
		be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT OK.ADV
		are we alright?