BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, davies1: 'rhai'

87SARfi (y)n iawn # fel # rhai amser .
  PRON.1S PRT right like some time
  I.PRON.1S+SM PRT OK.ADV like.CONJ some.PREQ time.N.M.SG
  I'm alright, like, sometimes
286SARtimod justCE rhai geiriau .
  know.2S just some words
  know.V.2S.PRES just.ADV some.PREQ words.N.M.PL
  you know, just some words
296SARond [?] timod mae dal rhai geiriau (y)n dod mas (gy)da fi .
  but know.2S be.3S.PRES still some words PRT come.NONFIN out with PRON.1S
  but.CONJ know.V.2S.PRES be.V.3S.PRES continue.V.INFIN some.PREQ words.N.M.PL PRT come.V.INFIN bass.ADJ+NM.[or].shallow.ADJ+NM with.PREP I.PRON.1S+SM
  but you know, some words still come out with me
811NONa fi (y)n cofio buais i justCE yn sefyll yn rhai o (y)r ymarferion .
  and PRON.1S PRT remember.NONFIN be.1S.PAST PRON.1S just PRT stand.NONFIN in some of DET practices
  and.CONJ I.PRON.1S+SM PRT remember.V.INFIN unk to.PREP just.ADV PRT stand.V.INFIN in.PREP some.PRON of.PREP the.DET.DEF exercises.N.F.PL
  and I remember, I was just standing in some of the rehearsals