©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 592 | BEL | [- spa] pero le pone como unas hojitas asà de (.) parra muy bonitas . |
| but.CONJ him.PRON.OBL.MF.23S put.V.3S.PRES like.CONJ one.DET.INDEF.F.PL leaves.N.F.PL.DIM thus.ADV of.PREP vine.N.F.SG very.ADV pretty.ADJ.F.PL | ||
| but he put some vine leaves, very pretty |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly