Patagonia, patagonia9: 'colesterol'
873 | TER | [- spa] y aunque hubiera una manteca (..) sin colesterol o qué sé yo +/. |
| | and.CONJ though.CONJ have.V.13S.SUBJ.IMPERF a.DET.INDEF.F.SG lard.N.F.SG without.PREP cholesterol.N.M.SG or.CONJ what.INT be.V.2S.IMPER I.PRON.SUB.MF.1S |
| | and although there was butter without cholesterol, or what do I know ... |
994 | TER | [- spa] para el colesterol viste que enseguida sube . |
| | for.PREP the.DET.DEF.M.SG cholesterol.N.M.SG see.V.2S.PAST that.CONJ immediately.ADV rise.V.2S.IMPER.[or].rise.V.3S.PRES |
| | for cholesterol, have you seen that immediately it goes up |
1003 | TER | [- spa] hay una que dice libre de colesterol . |
| | there_is.V.3S.PRES a.DET.INDEF.F.SG that.PRON.REL tell.V.3S.PRES free.ADJ.M.SG.[or].rid.V.13S.SUBJ.PRES of.PREP cholesterol.N.M.SG |
| | there is one, that it is said that is cholesterol free |