BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia8: 'también'

83VIC[- spa] y sale un poco caro también con la cuestión de que al día siguiente +...
  and.CONJ exit.V.3S.PRES one.DET.INDEF.M.SG little.ADJ.M.SG expensive.ADJ.M.SG too.ADV with.PREP the.DET.DEF.F.SG question.N.F.SG of.PREP that.CONJ to_the.PREP+DET.DEF.M.SG day.N.M.SG following.ADJ.M.SG
  and it works out a bit expensive too with the matter that on the next day...
88VICgwneud te tambiénS claroS .
  make.V.INFIN tea.N.M.SG too.ADV of_course.E
  making dinner too, sure.
172VIC[- spa] xxx sacame este también .
  remove.V.2S.IMPER+ME[PRON.MF.1S] this.PRON.DEM.M.SG too.ADV
  [...] take this out too
519VICquiénS seS ganóS laS coronaS estaS vezS tambiénS ?
  who.INT.MF.SG self.PRON.REFL.MF.3SP win.V.3S.PAST the.DET.DEF.F.SG crown.N.F.SG this.ADJ.DEM.F.SG time.N.F.SG too.ADV
  who won the crown, this time too ..?