©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 90 | VIC | mae raid i ti gael te rywle . |
| be.V.3S.PRES necessity.N.M.SG+SM to.PREP you.PRON.2S get.V.INFIN+SM tea.N.M.SG somewhere.N.M.SG+SM | ||
| you have to have dinner somewhere. | ||
| 499 | VIC | +< wedyn mae raid bod o (y)no (y)n rywle . |
| afterwards.ADV be.V.3S.PRES necessity.N.M.SG+SM be.V.INFIN he.PRON.M.3S there.ADV in.PREP somewhere.N.M.SG+SM | ||
| so it must be there somewhere | ||
| 665 | ELE | rywle (y)n bell tu_ôl xxx . |
| somewhere.N.M.SG+SM PRT far.ADJ+SM behind.ADV | ||
| somewhere far behind [...] |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly