©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 214 | VIC | dan ni (ddi)m (y)n gwybod be dan ni (y)n wneud . |
| be.V.1P.PRES we.PRON.1P not.ADV+SM PRT know.V.INFIN what.INT be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT make.V.INFIN+SM | ||
| we don't know what we're doing. | ||
| 214 | VIC | dan ni (ddi)m (y)n gwybod be dan ni (y)n wneud . |
| be.V.1P.PRES we.PRON.1P not.ADV+SM PRT know.V.INFIN what.INT be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT make.V.INFIN+SM | ||
| we don't know what we're doing. | ||
| 395 | VIC | be dan ni fod i siarad ? |
| what.INT be.V.1P.PRES we.PRON.1P be.V.INFIN+SM to.PREP talk.V.INFIN | ||
| what are we supposed to speak? | ||
| 397 | ELE | +< xxx be dan ni (y)n dewis yn naturiol ie . |
| what.INT be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT choose.V.INFIN PRT natural.ADJ yes.ADV | ||
| [...] what we choose naturally, yes | ||
| 565 | VIC | a dan ni (e)rioed wedi clywed o . |
| and.CONJ be.V.1P.PRES we.PRON.1P never.ADV after.PREP hear.V.INFIN he.PRON.M.3S | ||
| and we've never heard it. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly