Patagonia, patagonia7: 'wna'
54 | VLM | ohCS wna i ddangos y trafod i ti wedyn xxx . |
| | oh.IM do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S show.V.INFIN+SM the.DET.DEF transaction.N.M.SG to.PREP you.PRON.2S afterwards.ADV |
| | oh, I'll show you the discussion later [...] |
376 | VLM | os wyt ti isio wna i roi dy &d enw di fewn . |
| | if.CONJ be.V.2S.PRES you.PRON.2S want.N.M.SG do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S give.V.INFIN+SM your.ADJ.POSS.2S name.N.M.SG you.PRON.2S+SM in.PREP+SM |
| | if you want I'll put your name down |
378 | ESM | wna i alw arnat ti fory . |
| | do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S call.V.INFIN+SM on_you.PREP+PRON.2S you.PRON.2S tomorrow.ADV |
| | I'll call on you tomorrow |
1323 | VLM | +" w señoraS dewch &r wna i edrych ar_ôl y babi i chi gael mynd . |
| | ooh.IM lady.N.F.SG come.V.2P.IMPER do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S look.V.INFIN after.PREP the.DET.DEF baby.N.MF.SG to.PREP you.PRON.2P get.V.INFIN+SM go.V.INFIN |
| | oh, madam, come, I'll look after the baby so you can go |