Patagonia, patagonia7: 'tan'

157	ESM	achos uh oedd CamilaCS ddim fewn tan xxx .
		because.CONJ er.IM be.V.3S.IMPERF name not.ADV+SM.[or].nothing.N.M.SG+SM in.PREP+SM until.PREP
		because, uh, Camila wasn't in until [...]
667	ESM	o hanner wedi wyth tan (.) <dau o (y)r gloch y pnawn uh> [//] tri o gloch y pnawn .
		of.PREP half.N.M.SG after.PREP eight.NUM until.PREP two.NUM.M of.PREP the.DET.DEF bell.N.F.SG+SM the.DET.DEF afternoon.N.M.SG er.IM three.NUM.M of.PREP bell.N.F.SG+SM the.DET.DEF afternoon.N.M.SG
		from half past eight until half past three in the afternoon
705	ESM	a &m &m mae tan +/.
		and.CONJ be.V.3S.PRES until.PREP
		and it's until...
715	ESM	bydden nhw ddim yn cael yr títuloS tan blwyddyn wedyn .
		be.V.3P.COND they.PRON.3P not.ADV+SM PRT get.V.INFIN the.DET.DEF title.N.M.SG until.PREP year.N.F.SG afterwards.ADV
		they won't get the degree until next year
807	ESM	[- spa] &=laugh no estaba tan enferma &=laugh !
		not.ADV be.V.13S.IMPERF so.ADV sick.ADJ.F.SG
		she wasn't so sick
1155	VLM	a oedd xxx ddim yn gweithio tan fory .
		and.CONJ be.V.3S.IMPERF not.ADV+SM PRT work.V.INFIN until.PREP tomorrow.ADV
		and [...] wasn't working until tomorrow
1507	VLM	un_deg chwech tan un_deg naw .
		ten.NUM six.NUM until.PREP ten.NUM nine.NUM
		16th to 19th
1508	ESM	+< tan un_deg naw .
		until.PREP ten.NUM nine.NUM
		to nineteenth