©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 277 | VLM | asíS queS (doe)s gen i ddim gès . |
| thus.ADV that.CONJ be.V.3S.PRES.INDEF.NEG with.PREP I.PRON.1S not.ADV+SM clue.N.M.SG | ||
| so I have no idea | ||
| 838 | VLM | distinciónS visteS queS maen nhw yn rhoid ar y diwedd . |
| distinction.N.F.SG see.V.2S.PAST that.CONJ be.V.3P.PRES they.PRON.3P PRT give.V.INFIN on.PREP the.DET.DEF end.N.M.SG | ||
| a distinction, see, that they put in the end | ||
| 1516 | VLM | [- spa] así que +... |
| thus.ADV that.CONJ | ||
| so [...] |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly