Patagonia, patagonia7: 'ifanc'
6 | ESM | a (y)r plant bach ifanc ynde . |
| | and.CONJ the.DET.DEF child.N.M.PL small.ADJ young.ADJ isn't_it.IM |
| | and the little young children |
7 | VLM | +< ohCS a (y)r plant bach ifanc . |
| | oh.IM and.CONJ the.DET.DEF child.N.M.PL small.ADJ young.ADJ |
| | oh, and the little young children |
469 | ESM | oeddwn i (y)n deud dau (.) ehCS o blentyn ifanc uh blwyddyn diwetha . |
| | be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT say.V.INFIN two.NUM.M eh.IM of.PREP child.N.M.SG+SM young.ADJ er.IM year.N.F.SG last.ADJ |
| | I was saying two young children last year |
472 | ESM | plant bach ifanc ynde yn dod fyny yn yr eisteddfod uh . |
| | child.N.M.PL small.ADJ young.ADJ isn't_it.IM PRT come.V.INFIN up.ADV in.PREP the.DET.DEF eisteddfod.N.F.SG er.IM |
| | young children, isn't it, coming up in the Eisteddfod, er |