Patagonia, patagonia7: 'hanner'

311	ESM	neu <(fy)swn i> [/] (fy)swn i (y)n deud hanner gair <(fy)swn i (y)n> [/] (fy)swn i (y)n gallu dod i (y)r asadoS .
		or.CONJ finger.V.1S.IMPERF+SM I.PRON.1S finger.V.1S.IMPERF+SM I.PRON.1S PRT say.V.INFIN half.N.M.SG word.N.M.SG finger.V.1S.IMPERF+SM I.PRON.1S PRT finger.V.1S.IMPERF+SM I.PRON.1S PRT be_able.V.INFIN come.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF barbecue.N.M.SG
		or if I'd say half a word I could go to the barbecue
460	VLM	xxx ddoe [?] am tua hanner awr wedi tri .
		yesterday.ADV for.PREP towards.PREP half.N.M.SG hour.N.F.SG after.PREP three.NUM.M
		[...] yesterday at about half past three
651	VLM	+< oedd hi (y)n bod i_lawr erbyn hanner awr wedi wyth .
		be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S PRT be.V.INFIN down.ADV by.PREP half.N.M.SG hour.N.F.SG after.PREP eight.NUM
		she was supposed to be down by half past eight
667	ESM	o hanner wedi wyth tan (.) <dau o (y)r gloch y pnawn uh> [//] tri o gloch y pnawn .
		of.PREP half.N.M.SG after.PREP eight.NUM until.PREP two.NUM.M of.PREP the.DET.DEF bell.N.F.SG+SM the.DET.DEF afternoon.N.M.SG er.IM three.NUM.M of.PREP bell.N.F.SG+SM the.DET.DEF afternoon.N.M.SG
		from half past eight until half past three in the afternoon
1189	VLM	<a wedyn wnaeth o gorffen cyn fi ddod tua hanner awr (we)di tri> [?] .
		and.CONJ afterwards.ADV do.V.3S.PAST+SM he.PRON.M.3S complete.V.INFIN before.PREP I.PRON.1S+SM come.V.INFIN+SM towards.PREP half.N.M.SG hour.N.F.SG after.PREP three.NUM.M
		and then it finished before I came, around half past three