©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 944 | VLM | ond oedden nhw (y)n dawel pan wnes i agor giât . |
| but.CONJ be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P PRT quiet.ADJ+SM when.CONJ do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S open.V.INFIN gate.N.F.SG | ||
| but they were quiet when I opened the gate | ||
| 1536 | ESM | +" bwyta di (y)n dawel . |
| eat.V.INFIN you.PRON.2S+SM PRT quiet.ADJ+SM | ||
| you eat quietly |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly