Patagonia, patagonia7: 'Gymru'

1	VLM	ond (y)chydig o bobl o Gymru ddoth drosodd flwyddyn yma .
		but.CONJ a_little.QUAN of.PREP people.N.F.SG+SM of.PREP Wales.N.F.SG.PLACE+SM come.V.3S.PAST+SM over.ADV+SM year.N.F.SG+SM here.ADV
		but only a few people from Wales came over this year
1449	ESM	ond maen nhw (y)n deud (y)chydig o bobl o Gymru sydd .
		but.CONJ be.V.3P.PRES they.PRON.3P PRT say.V.INFIN a_little.QUAN of.PREP people.N.F.SG+SM of.PREP Wales.N.F.SG.PLACE+SM be.V.3S.PRES.REL
		but they say there are only a few people from Wales
1452	ESM	um deud rŵan maen nhw (y)n cael eu [/] eu gwasgu ehCS yn Gymru rŵan efo (y)r llywodraeth .
		um.IM say.V.INFIN now.ADV be.V.3P.PRES they.PRON.3P PRT get.V.INFIN their.ADJ.POSS.3P their.ADJ.POSS.3P squeeze.V.INFIN eh.IM PRT Wales.N.F.SG.PLACE+SM now.ADV with.PREP the.DET.DEF government.N.F.SG
		um, saying now that they're getting pressed now in Wales, with the government
1455	ESM	+" dim ond unwaith dach chi wedi bod i Gymru ?
		not.ADV.[or].nothing.N.M.SG but.CONJ once.ADV be.V.2P.PRES you.PRON.2P after.PREP be.V.INFIN to.PREP Wales.N.F.SG.PLACE+SM
		have you only been to Wales once?