©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 250 | SAR | xxx gwaith HughesCS um +... |
| work.N.M.SG name um.IM | ||
| [...] Hughes's work, um... | ||
| 251 | SAR | ddim HughesCS . |
| not.ADV+SM name | ||
| not Hughes | ||
| 366 | SAR | a misus HughesCS DowlaisCS (.) PantglasCS oedd [/] oedd y <bydwraig &m ynde> [//] parteraS ynde . |
| and.CONJ Mrs.N.F.SG name name name be.V.3S.IMPERF be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF midwife.N.F.SG isn't_it.IM midwife.N.F.SG isn't_it.IM | ||
| and Mrs Hughes Dowlais Pantglas was the midwife, right |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly