Patagonia, patagonia5: 'ydy'

266	GLO	mae gwaith ni (y)dy dal (.) ymlaen â beth dan ni wedi dysgu de ?
		be.V.3S.PRES work.N.M.SG we.PRON.1P be.V.3S.PRES continue.V.INFIN forward.ADV with.PREP what.INT be.V.1P.PRES we.PRON.1P after.PREP teach.V.INFIN be.IM+SM
		our job is to hold on to what we have learnt, isn't it?
376	GLO	mae o (y)n le hyfryd iawn yndy i fynd <ar y> [//] ar ei wyliau ydy .
		be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT place.N.M.SG+SM delightful.ADJ very.ADV be.V.3S.PRES.EMPH to.PREP.[or].I.PRON.1S go.V.INFIN+SM on.PREP the.DET.DEF on.PREP his.ADJ.POSS.M.3S holidays.N.F.PL+SM be.V.3S.PRES
		it's a very beautiful place to go on your holidays, indeed
532	ANA	ond uh (y)r un fath (y)dy o <ddim os ti (y)n capel> [?] +...
		but.CONJ er.IM the.DET.DEF one.NUM type.N.F.SG+SM be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S not.ADV+SM if.CONJ you.PRON.2S PRT chapel.N.M.SG
		but it's the same, not if you're in chapel...
544	ANA	+< a dw i (y)n credu mai RawsonCS (y)dy (y)r lle tlota(f) .
		and.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT believe.V.INFIN that_it_is.CONJ.FOCUS name be.V.3S.PRES the.DET.DEF place.N.M.SG poorest.ADJ
		and I think Rawson is the poorest place