Patagonia, patagonia5: 'wlad'

535	ANA	wel wedi troi i xxx ffordd uh y wlad o fyw yndy ?
		well.IM after.PREP turn.V.INFIN to.PREP way.N.F.SG er.IM the.DET.DEF country.N.F.SG+SM of.PREP live.V.INFIN+SM be.V.3S.PRES.EMPH
		well, turned to the [..] way of life of the nation, right?
559	ANA	dyna pam dw i (y)n deud llawer o fynd i arferion y [/] &wʊ y wlad yn_de ?
		that_is.ADV why?.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT say.V.INFIN many.QUAN of.PREP go.V.INFIN+SM to.PREP habits.N.M.PL the.DET.DEF the.DET.DEF country.N.F.SG+SM isn't_it.IM
		that's why I'm saying, a lot of going over to the customs of the nation, right?
592	ANA	a mae rywun yn hapus o weld rywun yn dod oddi draw i [/] i [//] (.) o (y)r hen (..) wlad fach .
		and.CONJ be.V.3S.PRES someone.N.M.SG+SM PRT happy.ADJ of.PREP see.V.INFIN+SM someone.N.M.SG+SM PRT come.V.INFIN from.PREP yonder.ADV to.PREP to.PREP of.PREP the.DET.DEF old.ADJ country.N.F.SG+SM small.ADJ+SM
		and one is happy to see anyone coming over from the old little land