©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 574 | GLO | traddo(diadau) [/] (.) traddodiadau ie ydyn nhw ? |
| traditions.N.M.PL traditions.N.M.PL yes.ADV be.V.3P.PRES they.PRON.3P | ||
| traddodiadau, are they? | ||
| 574 | GLO | traddo(diadau) [/] (.) traddodiadau ie ydyn nhw ? |
| traditions.N.M.PL traditions.N.M.PL yes.ADV be.V.3P.PRES they.PRON.3P | ||
| traddodiadau, are they? | ||
| 575 | GLO | traddodiadau ydyn nhw ie ? |
| traditions.N.M.PL be.V.3P.PRES they.PRON.3P yes.ADV | ||
| traddodiadau, are they, yes? | ||
| 598 | GLO | +, mor ychydig o bobl fod wedi (.) cadw eu uh (.) traddodiadau yn_dydy mewn gwlad wahanol . |
| so.ADV a_little.QUAN of.PREP people.N.F.SG+SM be.V.INFIN+SM after.PREP keep.V.INFIN their.ADJ.POSS.3P er.IM traditions.N.M.PL be.V.3S.PRES.TAG in.PREP country.N.F.SG different.ADJ+SM | ||
| so few people to have preserved their traditions, isn't it, in a different country |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly