©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 412 | GLO | cómoS seS diceS (.) um +... |
| how.INT self.PRON.REFL.MF.3SP tell.V.3S.PRES um.IM | ||
| how do you say, um... | ||
| 431 | GLO | [- spa] cómo se dice <glaciar> ["] en galés ? |
| how.INT self.PRON.REFL.MF.3SP tell.V.3S.PRES glacier.N.M.SG in.PREP Welsh.N.M.SG | ||
| how do you say glacier in Welsh? | ||
| 475 | GLO | [- spa] cómo se llama el muchacho ? |
| how.INT self.PRON.REFL.MF.3SP call.V.3S.PRES the.DET.DEF.M.SG boy.N.F.SG | ||
| What is the boy's name? | ||
| 572 | GLO | [- spa] +< cómo se dice +..? |
| how.INT self.PRON.REFL.MF.3SP tell.V.3S.PRES | ||
| how do you say..? | ||
| 573 | GLO | [- spa] cómo se dice la tradición ? |
| how.INT self.PRON.REFL.MF.3SP tell.V.3S.PRES the.DET.DEF.F.SG tradition.N.F.SG | ||
| how do you say tradition? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly